“ارتعاش کلمات قرآن”

⭐️ درست است که قرآن کلمات خداوند به زبان بشری و برای بشر است، اما این به آن معنا نیست که ذهن بشر می تواند آن را به دلخواه تغییر دهد و یا با واژه های دیگر همسان پندارد. آن کلمات، منتخبات الهی است. خاص است. برخوردار از روح است. ارزش و اقتدار و تاثیرگذاری اش نیز در همین است. قرائت و بیان قرآن به همان صورتی کاربردی و مؤثر و اعجاز آور است، که بر پیامبر (ص) نازل شده است. این یعنی؛ هیچ ترجمه ای، و هیچ بافت دیگری از کلمات، جایگزین وحی نازل شده، نمی شود. هر کلمه، هر آیه و هر سوره، ارتعاش خاص خود را دارد. تأثیرگذاری خاص خود را دارد. اگر کلمات تغییر کنند، ارتعاشات تغییر کرده اند. اگر به طرز دیگری خوانده شوند، باز ارتعاشات تغییر کرده اند. آن چیز دیگری شده است. فلذا اگر سالکی به لطف حق دریابد که پیامبر(ص) و اهل بیت گرامی اش (ع) چگونه با چه ارتعاشی و چه وصل و قطعی، قرآن را قرائت می کردند، بی شک کارش کارستان است.

مسعود ریاعی